Ранней весной, в конце апреля — начале мая, когда вокруг ещё лежит прошлогодняя серая пожухлая трава, а на деревьях не распустились почки, на сухих песчаных склонах среди сосен, в лесах и среди кустарников пробиваются небольшими куртинками однотонные сине-фиолетовые цветочки. Так цветёт фиалка собачья (по-латински Viola canina, по-английски dog violet, по-немецки Hunds Veilchen, на всех языках одинаковый смысл).